其它语言版本
English(英语)
“我们很高兴宣布启动这项合作,这是两年前开啟对话的成功结果,”莱卡公司的首席品牌官、创新官Steve Stewart评论道,“通过强强联手的优势,我们将继续推动对纺织产业有意义的创新,更快速地向广大的客户提供全新解决方案”
莱卡公司和 HeiQ 共同为涵盖纱线加工厂、面料厂、服装生产商、品牌商和零售商的全球纺织品价值链, 提供值得信赖的专业知识,并展現双方对可持续性的、以消费者为导向的创新,通过合作伙伴关系将纺织品性能提升到全新的水平。作为行业领导企业,两家公司将实现优势互补:莱卡公司是消费者公认的品牌纤维和织物领导者,解决了可持续拉伸、享暖和酷爽的需求,而 HeiQ 则是针对後加工處理的知名创新者,专注于清新面料、可持续性、智能温度管理、抗病毒、干爽及更多其他市场领域。
首个创新平台将于夏季推出,通过将 HeiQ 的清新面料及抗病毒优势,結合经认证符合全新 LYCRA®(莱卡®)freshFX™ 技术品牌标准的弹性织物的质量和舒适性,将为消费者带来全新的舒适性体验。此项创新的准备工作已经开始,初期重点针对中国消费者的中国本地价值链,预计将于 8 月底的 2021 中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会(Intertextile Shanghai Apparel Fabrics Autumn)上登场亮相。
“HeiQ 的目标是带给纺织行业的品牌商和面料厂更加舒适、高性能和可持续的产品,同时提升关键消费者的品牌意识,他们将从创新中受益良多,与莱卡公司的合作不仅能集思广益,而且能把突破性创新带给更多消费者并让其受益。”
“我们两家公司有相同的价值观和理念,为此次合作奠定了坚实基础,我们期待更多协同合作的机会,为服饰行业探索新的解决方案。”
双方合作的重点将是满足消费者对服装质量、耐久性和可持续性的相关需求。样品面料和服装将在夏末发布,为客户提供商业性选择。
LYCRA® freshFX® 是莱卡公司拥有的商标。
联系我们
-
莱卡公司
Karie Ford
Corporate Communications Director - USA